Anoniem, Verzekeringsarts | UWV